| Umbrella_girl (le 05 décembre 2007) |
Traduction des paroles d’une chanson que j’aime beaucoup.
Plainwhite T’S – « Radios in Heaven »
Ton heure était donc venue et je ne sais pourquoi,
Aux dernières nouvelles
Tu te portais plutôt bien
J'ai l'impression qu’hier encore
Je riais avec toi
En jouant à des jeux dans ton foyer
Tu m'as appris plein de choses, n'est-ce pas ?
J'espère que je suis juste comme toi
Est-ce qu'ils ont des radios au paradis ?
Je l'espère
Car ils sont en train de passer ma chanson à la radio
Et je la chante pour toi
Tu es partie sans me laisser une chance de te dire au revoir
Mais la vie est souvent comme ça
Elle ne fait que défiler
Il ne faut pas avoir de regrets, ni se retourner en arrière
Ainsi je te suis reconnaissant pour ces moments passés avec toi
Est-ce qu'ils ont des radios au paradis ?
Je l'espère
Car ils sont en train de passer ma chanson à la radio
Et je la chante pour toi
Et s'il n’y a pas de radio là-haut
Voici c'que j'ferai
J'emmenerai ma guitare avec moi quand mon heure sera venue, et je la jouerai pour toi
Réponds-moi, est-ce-que tu m'entends ?
Si non, je peux essayer de chanter encore plus fort
Comment ça se passe de l'autre côté des nuages ?
J'espère que je te ressemble
J'espère être devenu une personne aussi bonne que toi
|
Accueil
Sorties 
Courses 
Informations 
Messages 
Video et liens 
Blog 
pour son aide .